人人译视界iOS版是译满天下官方推出的专业翻译工具，深度融合AI技术为翻译从业者及爱好者提供智能化服务。软件整合了人人影视字幕组十余年的翻译经验与千万级语料库，通过三端协同的智能翻译系统，实现项目进度实时监控与预警。特别针对视频翻译场景，提供一键生成字幕功能，大幅提升翻译效率，让专业翻译工作更加轻松高效。无论是个人译者还是团队协作，都能获得流畅的翻译体验。

软件功能

【三端智能协作翻译工具】

语料库云端加密实时储存，确保数据安全可靠

APP、PC、WEB三端协同，打破设备限制，随时随地开展翻译任务

支持多人协作翻译，实时管理翻译任务与进度，团队协作更高效

任务进度实时推送，出门在外也能随时掌握项目动态

内置团队沟通功能，无需切换软件即可完成交流协作

【视频翻译定制解决方案】

基于人人影视字幕组十四年视频翻译经验打造的流程化系统

从分part、翻译、调轴到压制，多人协作一站式解决

PC端支持离线翻译，无网络环境下也能继续工作

智能字幕生成算法，大幅减少后期制作时间

软件优势

【译员能力自我进阶体系】

提供经典视频跟译练习，支持多版本字幕对照学习

完善的能力认证体系，帮助译员精准匹配平台翻译任务

个性化学习路径规划，助力译员持续提升专业水平

【翻译圈】

优秀译员一键添加，建立专业人脉网络

平台译员快速组队，高效消化各类翻译订单

行业交流社区，分享翻译心得与技巧

软件特色

AI翻译人工校对，智能与人工完美结合，效率更高

任务分工一目了然，团队成员职责清晰，沟通更及时

三端把控项目进度，异常情况实时预警，确保项目按时完成

译员能力进阶，通过趣味训练板块持续提升翻译水平

视频后期一站解决，从翻译到字幕生成全流程覆盖

个性化设置选项，满足不同用户的翻译习惯需求

更新日志

v2.5.3版本

修复已知BUG，提升系统稳定性

优化部分界面交互体验