海盗与商人中文版(PiratesandTraders)是一款以航海贸易为主题的纯文字策略游戏，为玩家带来丰富的海上冒险体验。游戏中你可以选择成为纵横四海的凶悍海盗，或是精打细算的贸易商人，亦或是游走于法律边缘的走私贩子。超过50个港口城市可供探索，数百种商品等待交易，更有精彩的主线剧情和随机事件。游戏采用多分支对话系统，每个选择都将影响故事走向，完全汉化的内容让中文玩家能够轻松沉浸在这个充满机遇与危险的加勒比海世界。

游戏介绍

作为手谈汉化组春节连发系列的首部作品，这款游戏经过长达半年的精心汉化终于与玩家见面。在游戏中，你将扮演一位加勒比海船长，开启属于自己的航海传奇。游戏提供了多种发展路线：你可以组建海盗舰队劫掠商船，也可以经营贸易航线积累财富，还能从事军火钻石等违禁品走私。更令人兴奋的是，游戏允许玩家攻占港口城市，建立自己的海上帝国。游戏深度还原了16世纪大航海时代的贸易体系，从香料、烟草到奴隶贸易应有尽有，每个决定都将影响你在加勒比海的声望与地位。

汉化人员

该游戏由业内知名的手谈汉化组倾力打造，团队成员各司其职确保汉化质量。破解工作由技术精湛的叶子负责；翻译团队包括西乡、余酒和小姐姐三位专业译者；测试环节则由大污喵、手谈汪、柠檬、聪明蛋、夏影和暝临共同完成，他们反复测试确保游戏文本的准确性和流畅性。特别值得一提的是，手谈姬作为汉化组的吉祥物，在项目即将完成时宣布休业，为这次汉化工作增添了一份特别的纪念意义。

网友点评

这款游戏被玩家亲切地称为"文字版《大航海时代》"，完美再现了大航海时代的冒险精神。玩家可以自由选择成为什么样的船长：是令人闻风丧胆的海盗王，还是富可敌国的贸易大亨，亦或是神出鬼没的走私专家。游戏提供了极高的自由度，你可以在加勒比海数十个港口间穿梭，与各国商船和海军周旋，甚至参与殖民地争夺战。超过200种商品的市场波动系统让贸易充满挑战，而实时战斗系统则让海战紧张刺激。许多玩家表示，这款游戏虽然只有文字描述，却能带来不输3A大作的沉浸体验。

敏感权限

游戏仅需访问网络权限用于数据统计和版本更新，不会收集任何个人隐私信息。所有网络请求都经过加密处理，确保玩家数据安全。开发者承诺游戏内不含任何广告或内购项目，为玩家提供纯粹的单机游戏体验。